NAMA
: JUNITA KURNIAWATI
NPM
: 23215638
KELAS
: 3EB20
Additionally, tariffs may change the business environment in
China for U.S. companies, and many of the chamber's members are concerned about
retaliation from Beijing, according to Zarit.
Translation :
Selain itu, tarif dapat mengubah lingkungan bisnis di Cina
untuk perusahaan AS, dan banyak dari anggota dewan prihatin tentang pembalasan
dari Beijing, menurut Zarit.
Kudlow added that the administration will continue to focus on tax policy and regulation rollbacks as it seeks to foster a healthier economic environment.
Translation :
Kudlow menambahkan bahwa pemerintah akan terus fokus pada
kebijakan pajak dan regulasi rollbacks karena berusaha untuk menciptakan
lingkungan ekonomi yang sehat.
Doing so might make it easier to hold an
executive who is not part of day-to-day decisions responsible for wrong doing.
Translation :
Hal itu dapat membuatnya lebih mudah
untuk menahan seorang eksekutif yang bukan bagian dari keputusan sehari-hari
bertanggung jawab atas kesalahan.
The bill would add a new offense for an executive who "willfully" files a false certification, including violations that are "part of a pattern of any illegal activity involving more than $100,000" in a year.
Translation :
RUU akan
menambah pelanggaran baru bagi seorang eksekutif yang "sengaja" file
sertifikasi palsu, termasuk pelanggaran yang "bagian dari pola aktivitas
ilegal yang melibatkan lebih dari $ 100.000" dalam setahun.
That means
a court could interpret the provision as requiring proof a
defendant purposely sought to mislead the government in filing a false
certification.
Translation :
Itu berarti pengadilan dapat
menafsirkan ketentuan sebagai membutuhkan bukti terdakwa dengan sengaja
berusaha menyesatkan pemerintah dalam mengajukan sertifikasi palsu.
We can
expect executives to put in new procedures to show that they tried to comply
with the law, which can provide a basis for claiming there was not an
intentional violation of the certification requirement.
Translation :
Kita dapat mengharapkan para
eksekutif untuk menerapkan prosedur baru untuk menunjukkan bahwa mereka berusaha
mematuhi hukum, yang dapat memberikan dasar untuk mengklaim bahwa tidak ada
pelanggaran yang disengaja terhadap persyaratan sertifikasi.
